2011年末，邱苏伦教授的译著《洛阳伽蓝记》在泰国付梓出版，这是继《大唐西域记》后邱苏伦教授的又一佛教古籍译著。

    《洛阳伽蓝记》由北魏人杨衒之撰写，距今已1470余年，是一部集历史、地理、佛教、文学于一身的名著。该书详细记载了北魏，中国佛教发展的鼎盛时期之一，洛阳城内各佛寺的缘起变迁、建制规模及与之有关的名人轶事和奇闻异谈，使读者在意兴盎然的同时饱览北魏时期的佛教发展、民生民俗、政治经济、城市规划等微观人文景致，对人们了解中国佛教、中国历史和中国文化有着很高的价值。

    邱苏伦教授以浅显易懂、优美流畅、精准地道的泰语将此书译介到泰国。译著除忠实于原著外，还对众多人名、官名、地名等作了详细注解，并配以精美插图和附录，使泰国读者能够最近距离的接触到这部中国“奇书”，在获得知识的同时，享受阅读的乐趣。

《洛阳伽蓝记》泰译本由泰国朱拉隆功大学亚洲区域研究促进中心资助，泰国朱拉隆功大学出版社出版，现已在泰国发行。

更多关于民教网-民办教育信息网，民办学校查询,教育网证件查询,民教网证书查询,教育网毕业证查询,民教网证书查询,民教网学历查询,民教网证书查询,尽在：www.cnhsi.com.cn